დეკანოზ მამალაძის ოჯახი, სასჯელის გადადების მოთხოვნით სასამართლოს მიმართავს